书缘杨绛先生与一位如皋年轻人的书信情缘

杨绛先生赠予作者的签名

　　《柳絮》有云“缘渠偏似雪，莫近鬓毛生”，即杨花像雪，也如“暮发成雪”，以致使人悲伤。不过像钱锺书、杨绛伉俪那样相濡以沫，厮守到老，即使白发如雪，也终生无憾。我仰慕两位先生的学问，更艳羡他们的文人爱情。他俩是不可分割的。“爱屋及乌”，我因为长期沉醉于“存钱”——收存钱着民国旧着，也 　　本世纪初，笔者淘得几册民国剪报，其中有一份《中书君最近作》，收录了钱先生写给冒孝鲁先生的数首轶诗。冒先生是如皋人，与笔者是同乡。一边是偶像，一边是乡人，我真心渴望考证出写诗的时间地点，增补乡史。我是“钱学”边缘人，苦于资料匮乏，便想到了向杨绛先生求教。

　　机缘凑巧，年《中华读书报》上打起了关于《堂吉诃德》译本的笔战。人民文学出版社西班牙语文学编辑胡真才同志撰文支持杨本，我连读数遍，欣喜不已。联系杨先生的机会也来了，不过钱锺书先生回绝生人，自有妙喻：“假如你吃了一个鸡蛋觉得很好,何必一定要去找下这只蛋的鸡”，偏偏生活中的我是个食客，极喜鸡汤，总觉得“鸡蛋”好吃，“鸡汤”更鲜，于是抱着试一试的心态去信胡编辑。不料两位老人都很认真，年过花甲的胡编辑在同年9月23日回信，他将来信和材料转寄给了杨先生。先生年过鲐背，工作繁忙，虽未回信，但是还是打来电话给胡先生，叙说了钱锺书写诗、存诗的具体情况，胡编辑也有所思，来鸿一并告知。虽然杨先生没能提供实质性的帮助，但两位老人严谨多思的治学态度感染了我，鞭策着我。通过不懈努力，年年初，我在《中华读书报》发表了《钱锺书赠冒孝鲁轶诗考》，理清了诗作的背景，丰富了钱冒的交游史。

　　杨先生、胡编辑对我的帮助，不仅于此，更像杨花漫漫飞来，一丝丝温馨，绵绵絮絮，落在我心里。我希冀拥有杨先生的签名本，便寄去两本小书，三联书店的《槐聚诗存》和人民文学出版社的《倒影集》。胡编辑从成都出差回来，在得到杨绛先生的允许下，亲自送书至钱府，求得签名。

　　年圣诞节前夕，我收到了书。拆开信封，小心翼翼地翻开两书，喜悦才下眉头，又上心头。杨绛先生书写的“彭伟先生存览”跃然纸上。这是我一生中最珍贵的圣诞礼物。虽是片言墨迹，但两处细节尽显书者谦虚严谨的名家风范。一是“存览”，意为“收存浏览”，在杨先生心目中认为自己的着作不值得读者“细细品味”“好好珍藏”。事实上她是伫立在思想巅峰的高人，俯视世间，最懂人的渺小，才有了那份真挚的“谦卑”；二是《倒影集》是她的着作，因此落款“杨绛”，钤印“白文杨绛”；《槐聚诗存》的签字没有落款，只是在着者名下面钤印“白文钱锺书”，表明此书是钱先生的着作，她只是代签。

杨绛先生赠予作者的墨迹

　　深知我爱书心切，杨绛先生对于我的请求总是一一允诺。我觉得自己像一本无趣的长篇小说，有点没完没了了，杨先生本是可读可丢的，但她像一位学养深厚的老年读者，总是默默地翻阅着，静得像“柳絮池塘淡淡风”，只有亲和，没有抱怨。我因为长期收存老书，恳请杨绛先生毛笔书写“书缘书人书事书话”，以便将来出书使用。我坚信真诚是友谊最好的桥梁。在千字长信中，我坦言道，自己书多学问少，看不懂钱先生的《管锥篇》，只是爱读《围城》等等。信中还附有海安书法家仲贞子的赠字：“莫道桑榆晚，为霞尚满天。”信到北京，大雪纷飞，胡编辑通过电话告知杨先生。杨先生谦逊地说，她不是书法家，等天气转好，到时再说。年1月20日，胡编辑不辞辛苦，再去钱府。杨绛先生很赞赏仲贞子的书法，也明了信中所说，愿意赠字。她告知胡编辑，她写字，越是随便一点，越是纸差一点，就越能写好。给我的字，她一挥而就写在一张普通的白条上，清秀的文人书风跃然纸上，成为寒斋中的珍爱之一。

　　杨先生传承了五四作家关爱读者的风气，事情是小，意义却大——“杨花飞尽飞无踪，化作春泥春又绿。”

▎文章原题：《杨花飞尽又绿春——有缘杨绛》

作者：彭伟，生于年，江苏如皋人，先后就读于如师附小、如皋中学和新西兰国立奥克兰大学等校，获奥克兰大学经济学、亚洲文化学双学士学位，现任职如皋日报社副刊编辑。业余喜好藏书撰文，作品散见于《中华读书报》《中国艺术报》《中国麻风皮肤病杂志》《新文学史料》《天津日报》等报刊，多见于《藏书报》《江海晚报》，编著有《域外旧书话中国》和《如皋档案精品选图集》。

为缅怀先生，《如皋日报》副刊今日特推出整版，追忆！致敬！点击“阅读原文”，可至原版面↓↓↓

转载请注明：http://www.gmnmc.com/mfcs/1720.html